让民族音乐“大胆地往前走”

  当《妹妹你大胆地往前走》从姜文粗哑雄浑的嗓子里“吼”出来时,所有观众的心都被震撼了。可人们不会想到,这首主题曲的唱腔是我从秦腔中得到的灵感。秦腔也称“乱弹”,唱腔音色高亢激昂,要求用真嗓音演唱,保持了原始豪放的特点,姜文所饰演的土匪要给自己心上人唱一首情歌,总不可能宛转悠扬的,这不符合人物性格特征。“妹妹你大胆地往前走啊”,正是一个土匪式的人物唱出的情歌。歌词略显伤感,但是又显示出了中华民族那种不屈不挠的精神。电影最后,这一帮糙老爷们拿酒罐子去砸日本人的军车,跟日本人同归于尽。我们的配乐用的是《颠轿曲》,不加唱,只有唢呐欢快地吹响,表现他们那种视死如归的劲头。

  影片中,火红的高粱在风中摇摆的画面,配什么音乐呢?艺谋建议用民乐队。我想民乐队中二胡或其他弹拨乐器的力度都不够。我当时突发奇想,用一群唢呐伴奏!伴奏音乐就好像是人内心一种本能的呐喊喷发,咚咚的鼓声就像人的心脏跳动。当电影合成后,我们内心无比激动,用非常规的思维去演奏音乐,配合画面产生了意想不到的冲击力。

  1986年,张艺谋从拍摄电影《老井》的外景地回来,他和顾长卫拿着《红高粱》的剧本满脸尘土地找到我,让我看看这个剧本。

  充满视觉冲击力的画面,再配上乡土气息浓厚的音乐,传递出了痛快淋漓地生命呐喊。《红高梁》惊艳了世界,也让我沿着民族化、现代化的音乐之路开始“大胆地往前走”。

  我至今记得,当时少言寡语的张艺谋跟我说了一句话:“季平,我也想当导演,将来我的第一部影片一定请你帮我作曲。”没想到,三年后,张艺谋真的敲开了我的家门。

赵季平:著名作曲家